Бұл бетте OKX серіктестік сілтемелері бар · Сіз 20% комиссия қайтаруын ала аласыз · Толық ашылым →
Басты бетГлоссарий
REFERENCE · Глоссарий

Крипто / OKX қазақша глоссарийі

50+ жиі қолданылатын термин + толық қазақша анықтамалары + тиісті нұсқаулықтарға сілтемелер. Бұл глоссарийдің мақсаты «Википедия үлгісіндегі құрғақ анықтама» емес, «терминді түсіне сала тиісті іс-әрекетті бірден жасай білу». Сондықтан әр терминге сай тәжірибелік бет берілген. 2026 жылдың 5 айымен салыстырылды.

Аккаунт және KYC

Тіркелу, жеке басты растау, аккаунт баптаулары

OKX / OKX (бұрынғы OKEx)

OKX Brand Aliases Бренд атаулары

Бұл атаулардың бәрі — бір ғана криптобиржаны білдіреді, тек әртүрлі кезеңде немесе әртүрлі контекстте айтылады. Ресми тұрғыдан ретімен:

  • OKX — 2022 жылғы қаңтардан бастап ағылшын тілдегі ресми атау. Халықаралық қолданыста. Барлық URL (okx.com), API, комплаенс құжаттары осы атауды пайдаланады.
  • OKX (бұрынғы OKEx) — 2017-2022 жылдардағы ескі атау (Ex = Exchange). 2022 жылғы бренд жаңартудан кейін OKX болып өзгерді. Ескі пайдаланушылар әлі де «OKX (бұрынғы OKEx)» деп атап жатады.

Бренд эволюциясының уақыт сызығы: OKCoin (2014) → OKEx (2017) → OKX (2022 — қазірге дейін). Атаудың өзгеруі OKX-тің таза биржадан Web3 экожүйесіне қызмет көрсетушіге айналуын білдіреді (Exchange шектемесінен арылу).

Сайтымыздағы тұрақты қолданыс: Барлық жерде «OKX» деп жазамыз. Жарнамалық сілтемелеріміздегі OK18866 рефералдық коды бренд атауының өзгеруіне қатысты емес — қандай атау жазылса да, нысан бір.

Бренд атауын қалай қолданатынымыз туралы

KYC

Know Your Customer Жеке басты растау

Биржаның пайдаланушы жеке басын комплаенс тұрғысынан тексеру процесі. Әдетте жеке басты куәландыратын құжат (жеке куәлік / шетел төлқұжаты / жүргізуші куәлігі) + бет тануды талап етеді. OKX-те Lv.1 (негізгі, басым функциялар ашылады) және Lv.2 (үлкен сомалы толтыру лимиттері) деңгейлері бар. Жаңадан бастаушыларға Lv.1 жеткілікті. Қазақстан азаматтары үшін жеке куәлік немесе төлқұжатты пайдалану ыңғайлы.

KYC толық нұсқаулығы

AML

Anti-Money Laundering Кір ақшаны жылыстатуға қарсы

Биржаның қаражат қозғалысын комплаенс тұрғысынан бақылау жүйесі. KYC — AML-дың алдын ала қадамы. AML жүйесі күмәнді мәмілелерді автоматты түрде белгілейді, күмәнді шоттарды шектейді. Қарапайым пайдаланушыға тікелей әсер етпейді, бірақ ескерту: басқа біреудің картасынан толтыру = AML тәуекел бақылауын іске қосуы мүмкін. Kaspi/Halyk Bank арқылы өзіңіздің картаңыздан P2P жасасаңыз — мәселе болмайды.

Реф. коды

Invitation Code / Referral Code OK18866

Серіктестік жүйесіндегі бірегей идентификатор. Тіркелу кезінде бір рет енгізіледі әрі тұрақты түрде шотпен байланыстырылады. Сайтымыздың коды — OK18866, 20% комиссия қайтаруын алуға мүмкіндік береді. Тіркелгеннен кейін қосуға болмайды — бұл OKX жүйесінің шектеуі.

Реф. коды бойынша толық нұсқаулық

Affiliate

Affiliate Program Серіктестік бағдарлама

OKX пен тәуелсіз сайттар (CryptoDesk сияқты) арасындағы серіктестік қарым-қатынас. Серіктес сайт арқылы келген пайдаланушыларға OKX жарнама қызметтерінің ақысы түрінде сыйақы төлейді. CryptoDesk сол сомадан 20%-ын OKX-тің ішкі серіктестік механикасы арқылы пайдаланушыға комиссия қайтаруы ретінде қайтарып береді.

Толық серіктестік ашылымы

CEX

Centralized Exchange Орталықтандырылған биржа

OKX / Binance / Coinbase сияқты — пайдаланушы платформада шот ашып, платформа оның жабық кілттерін сақтайды. Артықшылықтары: өтімділік жоғары, фиатпен толтыру ыңғайлы, қолдау бар. Бағасы: сіз активті өз қолыңызбен ұстамайсыз — платформа жұмысының тәуекелі сізге тиеді.

CEX vs өзін-өзі сақтау салыстыруы

DEX

Decentralized Exchange Орталықсыз биржа

Uniswap / dYdX / Curve сияқты — пайдаланушы өзін-өзі сақтайтын әмиян арқылы смарт-контрактпен тікелей сауда жасайды. Артықшылығы: пайдаланушы әрқашан өз активін ұстайды. Бағасы: операция табалдырығы жоғары, қолдау жоқ, Gas комиссиясы бар, смарт-контракт осалдықтары тәуекелі бар.

PoR

Proof of Reserves Резервтер дәлелі

Биржа ончейн активтерін + пайдаланушы пассивтерінің Merkle ағашын жариялап, шоттардың толық қамтылғанын дәлелдейді. Актив жағы «бізде қанша бар» дегенді көрсетеді, пассив жағы Merkle ағашы арқылы «сіздің қалдығыңыз жалпы пассивтер ішіне кірген» дегенді көрсетеді. Екі қадам жасалса ғана толық PoR саналады. OKX ай сайын жариялайды. FTX дауынан кейінгі салалық жаңа стандарт.

PoR-ды өзіңіз тексеру жөнінде нұсқаулық

Сауда және ордер беру

Спот, ордер түрлері, комиссия құрылымы

Спот

Spot Trading

USDT/USDC-мен тікелей нақты монетаны сатып алу/сату. Шығынның жоғары шегі — сіз салған сома. Жаңадан бастаушыларға арналған бірінші сауда түрі. Туынды құралдарға (фьючерс/опцион) қарама-қарсы.

Алғашқы спот сауда нұсқаулығы

Лимиттік ордер

Limit Order

Сіз белгілі бір бағаны көрсетесіз, ордер ордер кітабына қойылады әрі нарық сол бағаға жеткенше орындалмайды. Ұзақ уақыт орындалмауы немесе мүлдем орындалмауы мүмкін, бірақ баға бақылауда. Жаңадан бастаушыларға әдепкі — лимиттік ордер.

Нарықтық ордер

Market Order

Сіз соманы көрсетесіз, ордер ағымдағы ордер кітабының ең жақсы бағасымен бірден орындалады. Жылдам, бірақ «сырғу» болуы мүмкін — нақты орындалу бағасы күтілгеннен айырмашылықпен болады. Жаңадан бастаушыларға, әсіресе өтімділігі төмен активтерде, абайлап қолдану керек.

Maker / Taker

Maker / Taker Беруші / алушы

Maker (беруші): сіздің лимиттік ордеріңіз бірден орындалмай, ордер кітабында отырып, кейін орындалады → нарыққа өтімділік қосады → комиссия төмен. Taker (алушы): сіздің нарықтық ордеріңіз немесе агрессивті лимиттік ордеріңіз басқалардың ордерлерін жұтып орындалады → өтімділікті жояды → комиссия жоғары. OKX Lv.1 спот: Maker 0.08% / Taker 0.10%.

Комиссияны калькуляторда есептеу

Ордер кітабы

Order Book

Сауда бетінің оң жағында көрсетілетін барлық орындалмаған ордерлер тізімі. Жоғарғы жартысы (қызыл) — сату ордерлері, төменгі жартысы (жасыл) — сатып алу ордерлері. Қиылысында — ағымдағы баға. Ордер кітабының тереңдігі өтімділікті көрсетеді — терең болса, үлкен сомалық ордердің сырғу шығыны аз болады.

Сырғу

Slippage

Нақты орындалу бағасы мен күтілген баға арасындағы айырмашылық. Нарықтық ордерде төмен өтімділік / үлкен сома / төтенше құбылмалылық кезінде сырғу қатты болады. Кіші активтерде 5-10% сырғу — қалыпты жағдай. Алдын алу жолы: лимиттік ордер қолдану + негізгі активтерді таңдау + үлкен сомалы нарықтық ордерден аулақ болу.

Стоп-лосс / тейк-профит

Stop-Loss / Take-Profit SL/TP

Алдын ала қойылатын «X бағаға жеткенде автоматты түрде сату» шартты ордерлері. Стоп-лосс: белгіленген бағаға дейін түскенде автоматты түрде жабылып, шығынды азайтады. Тейк-профит: белгіленген бағаға дейін көтерілгенде автоматты түрде жабылып, пайданы бекітеді. Жаңадан бастаушыларға: сатып алу бағасы −8%-да стоп-лосс + +15%-да тейк-профит қою ұсынылады.

SL/TP нұсқаулығы

Комиссия деңгейі

Fee Tier

OKX пайдаланушыны 30 күндік сауда көлеміне қарай автоматты түрде көтеретін комиссия деңгейлері. Lv.1 → Lv.2 → Lv.3 → VIP1 → ... → VIP8. Жаңадан бастаушы бірінші жылы көбіне Lv.1 (0.10% Taker) шегінде болады.

OKB

OKX Token Платформа токені

OKX-тің өз шығаратын платформа токені. Функциясы: комиссиядан ~25% жеңілдік, Jumpstart / Earn т.б. қызметтерде бонустар. Мәні — OKX-тің болашақ табысына ставка қою және биржаның жалпы операциялық тәуекеліне байлану. Жаңадан бастаушыға тек комиссияны азайту үшін OKB сатып алу ұсынылмайды — OKB-нің бағасы құбылып, үнемделген комиссиядан асып кетуі мүмкін.

DCA

Dollar-Cost Averaging Тұрақты салу

Тұрақты жиілік + сомамен криптовалюта сатып алу әдісі. Орташа баға қалыптасады, уақыт таңдау қажет емес, тәртіп болады. Ұзақ мерзімде өсу үрдісі бар активтерге (BTC / ETH) қолайлы. Біржақты төмендеуде немесе тым қысқа уақытта мәні жоқ.

DCA бэктесті

Тор-бот

Grid Bot

Сіз қойған жоғарғы-төменгі диапазон ішінде автоматты түрде төмен бағамен сатып алып, жоғары бағамен сату. Тербелісті нарықта табыс әкеледі, біржақты трендте шығынды (диапазоннан шыққанда бот қатып қалады немесе позиция ұстап қалуға мәжбүр). OKX спот гридінде леверидж жоқ, салыстырмалы түрде қауіпсіз.

Тор калькуляторы

C2C / P2P

Customer-to-Customer Фиат сауда

OKX қаражатқа кепілдік беріп, өтінім жинақтайтын пайдаланушылар арасындағы USDT сатып алу-сату алаңы. Қазақстан пайдаланушылары үшін Kaspi немесе Halyk Bank арқылы KZT-ден USDT-ге тікелей айырбас жасауға болады. Бұл — KZT-мен толтырудың ең қолайлы жолы.

C2C толтыру нұсқаулығы

Туынды құралдар және леверидж

Контракт, фьючерс, опцион, леверидж

Мерзімсіз фьючерс

Perpetual Swap / Perp

Аяқталу күні жоқ туынды контракт, шексіз ұзақ ұстауға болады. Long/short позициялар арасында әр 8 сағат сайын қаражат комиссиясы арқылы тепе-теңдік сақталады. Левериджбен ашуға болады. Жаңадан бастаушылар үшін ең үлкен жалғыз шығын көзі.

Мерзімсіз фьючерс тәуекелдерінің толық талдауы

Леверидж

Leverage

Қарызға ақша алып позицияны үлкейту. 10× леверидж = 1 теңгеге 10 теңгелік позиция ашу. Пайда мен шығын осы есе өседі. OKX-те BTC фьючерсінің ең жоғары левериджі 100×. Жаңадан бастаушыға бірінші жылы ешқандай левериджді қолданбау керек.

Қаражат комиссиясы

Funding Rate FR

Мерзімсіз фьючерсте «бұқа» мен «аю» арасында әр 8 сағат сайын бір реттік төленетін теңгерім ақысы. Контракт бағасы споттан жоғары болса — бұқа аюға төлейді; керісінше де солай. Экстремалды мән (+0.1% / 8 сағ = жылдық 110%) = позицияның қарама-қайшылығы өте жоғары.

Ликвидация

Liquidation LIQ

Маржа қолдау маржасы шегінен төмендегенде жүйе мәжбүрлеп позицияны жабады, сома нөлге шығады. 10× леверидж кезінде шамамен 10%-дық кері қозғалыс ликвидацияны іске қосады. OKX тәуекел резерві қорымен «шотты бұзу» жағдайын жабады.

Маржа

Margin

Сіз контракт позициясы үшін кепілге салатын сома. Изоляцияланған (тек осы мәміленің маржасы) және кросс (шоттың барлық қолжетімді қаражаты) деп бөлінеді. Жаңадан бастаушыға тек изоляцияланған маржаны қолдану ұсынылады — бір мәміленің ликвидациясы басқа позицияларға тарамайды.

IV / Жасырын құбылмалылық

Implied Volatility

Опционның бағасынан кері есептелген «нарықтың болашақ құбылмалылықты болжау деңгейі». BTC-ның 30 күндік IV-і 50% — қалыпты жағдай; 80%-дан жоғары болса — үрей немесе үлкен оқиғаның алдыңғы кезеңі. IV — бағыт болжамы емес, нарықтың эмоция термометрі.

ADL / Автоматты деливерейджинг

Auto-Deleveraging

Төтенше нарықта тәуекел резерві қоры жеткіліксіз болса, OKX пайдалы позицияларды мәжбүрлеп жабу арқылы шотты бұзу шығынын жабады. Сіз бағытты дұрыс болжап, пайдада болсаңыз да, бір бөлігіңіз пассивті түрде жабылуы мүмкін. Сирек, бірақ бұрын болған.

Опцион

Options

Болашақта «белгілі бір бағаға сатып алу/сату» құқығы (call/put). Сатып алушы сыйақы төлейді, сатушы сыйақы алады. Мерзімсіз фьючерстен күрделірек, бірақ тәуекел шектеулі (ең көбі сыйақыны жоғалтады). OKX BTC / ETH опциондарын ұсынады.

Базис

Basis

Контракт бағасы мен спот бағасының айырмашылығы. Оң базис (контракт > спот) = нарық бұқалы; теріс базис = аюлы. Спот пен фьючерс арасындағы арбитраж стратегиясының негізі.

Қауіпсіздік және тәуекел

2A, антифишинг, ақ тізім

2FA

Two-Factor Authentication Екі факторлы кіру

Құпиясөзден басқа екінші растау қадамы. Міндетті түрде Google Authenticator немесе физикалық кілт (YubiKey) қолдану керек, SMS-ті пайдаланбаған жөн (SIM Swap шабуылы оны бұза алады).

2FA баптау нұсқаулығы

Антифишинг коды

Anti-Phishing Code

Сіз ғана білетін жол түрінде орнатылатын құпия сөз тіркесі. Орнатқаннан кейін OKX-тің барлық ресми хаттарының соңында осы код жазылады. Кодсыз немесе қате кодты хат — фишинг.

Шығару ақ тізімі

Withdrawal Whitelist

Қаражатты тек алдын ала қосылған мекенжайларға шығаруға рұқсат береді. Шот бұзылса да, бұзушы активті шығара алмайды (тек ақ тізіміндегі мекенжайға, ол сіздің өз әмияныңыз). Қауіпсіздік баптауларының ішіндегі ең тиімді шараның бірі.

Ақ тізімді баптау нұсқаулығы

Фишинг

Phishing

Жалған OKX сайт / хат / қолдау арқылы құпиясөзіңіз бен жабық кілттеріңізді алу. Жиі кездесетін домендер: okx-secure.com / 0kx.com / okx-vip.io — бәрі фишинг. Шын OKX тек okx.com.

API Key

API Key

Үшінші тарап құралдарына (квант-боттар, есепке алу бағдарламалары) OKX шотыңызға кіруге арналған кілт. 3 түрлі құқық: Read (оқу) / Trade (сауда) / Withdraw (шығару). Үшінші тарапқа Withdraw құқығын ешқашан бермеңіз.

SIM Swap

SIM Swap Attack

Шабуылшы оператордың қызметкерін алдап, сіздің нөміріңізді өз SIM-картасына аударады, осылайша SMS-те келген растау кодын тоқтап алады. Сондықтан SMS-ті негізгі 2FA етіп қолдануға болмайды. Қазақстандағы ірі операторлар (Kcell, Tele2/Beeline, Altel) бірдей тәуекелде.

Суық әмиян

Cold Wallet

Жабық кілттері ешқашан желіге қосылмайтын физикалық құрылғы (Ledger / Trezor / SafePal / Coldcard). Активтерді сақтаудың ең қауіпсіз тәсілі. 6 айдан астам уақытта қозғалмайтын ұзақ мерзімді позицияларға қолайлы.

Физикалық әмиянды таңдау

Ыстық әмиян

Hot Wallet

Жабық кілті желіге қосылған құрылғыда сақталатын әмиян (MetaMask / Phantom / Rabby). CEX-тен қауіпсіз, суық әмияннан тәуекелді. Орташа мерзімді позицияларға + DeFi өзара әрекеттесуге қолайлы.

Ончейн және активтер

Ончейн аударымдар, әмияндар, токендер

Өзін-өзі сақтау

Self-Custody

Сіз өзіңіз жабық кілттерді ұстайтын активтерді сақтау тәсілі. CEX-ке қарама-қарсы. Артықшылығы: CEX жабылса да сіз әсер алмайсыз. Бағасы: жабық кілт жоғалса — актив мәңгілік жоғалады, қолдау қызметі көмектеспейді.

Сид-фраза

Seed Phrase / Mnemonic

12 немесе 24 ағылшын сөзі — әмиянның жабық кілтінің адамға оқылатын резерві. Жоғалтса = әмиян мәңгілік қайтарылмайды. Міндетті түрде офлайн қолмен жазып (металл резерв тақтасы + өрттен қорғайтын жәшік) сақтаңыз, ешқандай бұлтта, фотосуретте, мессенджерде сақтамаңыз.

Merkle Tree

Merkle Tree

Бір хеш-деректер құрылымы түрі. «Бір дерек үлкен жинаққа кіреді» дегенді басқа деректерді ашпай дәлелдеуге мүмкіндік береді. PoR Merkle ағашын қолданады: пайдаланушы өз қалдығының биржаның жалпы пассивіне қосылғанын тексере алады.

USDT

Tether USD Стейблкоин

Tether компаниясы шығаратын АҚШ долларына 1:1 бекітілген стейблкоин. Нарықтағы ең үлкен стейблкоин (60%+ үлесі). Ашықтығы ұзақ уақыт сынға алынып келеді, бірақ елеулі апаттар болған жоқ. Бірнеше желіде шығарылады (TRC20 / ERC20 / BEP20 т.б.), аударым кезінде дұрыс желіні таңдау керек.

USDC

USD Coin

Circle компаниясы шығаратын АҚШ долларына 1:1 бекітілген стейблкоин. USDT-ден комплаенс ашықтығы жағынан жақсы, ай сайын аудит нәтижелері жарияланады. 2023 жылы наурызда Silicon Valley Bank банкрот болған кезде қысқа уақытқа $0.87-ге дейін «отшықты», 3 күнде қалпына келді.

TRC20

TRC20 (Tron)

Tron желісіндегі токен стандарты. USDT-TRC20 аударым Gas комиссиясы өте төмен (шамамен $1). Қазақстан мен ТМД пайдаланушыларының ең жиі қолданатын аударым желісі. Аударым алдында қабылдаушы тараптың TRC20 қолдайтынын растаңыз, қате желіге жіберсе монета жоғалады.

ERC20

ERC20 (Ethereum)

Ethereum желісіндегі токен стандарты. Gas комиссиясы жоғары ($3-15), бірақ экожүйесі ең толық (DeFi, NFT негізінен ERC20-да). Үлкен сомаларға қолайлы, кіші аударымдарға TRC20 тиімдірек.

Gas / Gas Fee

Gas Fee

Ончейн транзакциясының комиссиясы, шахтерлерге/валидаторларға беріледі. Ethereum-ның Gas комиссиясы жоғары ($3-15), Tron-да төмен ($1), Solana-да өте төмен ($0.001). Желінің жүктемесіне байланысты өзгеріп тұрады.

Депег

Depeg

Стейблкоин бағасының бекітілген бағадан ауытқуы (мысалы, USDT-нің $0.95-ке түсуі). Себептері: резерв мәселесі, банк секторының дағдарысы, сенімнің сынуы. USDC 2023-03 SVB банкротына байланысты $0.87-ге депег жасады, 3 күнде қалпына келді.

Эирдроп

Airdrop

Жобаның тегін токен тарату акциясы. Белгілі бір шарттарға (ерте пайдаланушылар, қауымдастық белсенділері) сай әмиян мекенжайларына беріледі. «Чатқа қосылып эирдроп алу» — әрдайым алаяқтық. Шын эирдроптар әдетте белсенді өтінім беруді талап етпейді.

OKX-тің өзіндік терминдері

OKX-тің меншікті өнімдері және функциялары

Auto-Invest

OKX Auto-Invest OKX DCA

OKX-тің төл автоматты DCA функциясы. Бір рет баптап қойсаңыз (актив + сома + жиілік + уақыт), жүйе автоматты түрде есептен ұстап монета сатып алады. $10-нан бастап.

OKX DCA тәжірибесі

Earn

OKX Earn Табыс

OKX-тің пассивті табыс өнімдері. Стейблкоиндерден икемді жинақ (~3-6% жылдық), мерзімді депозиттер (одан жоғары), Staking т.б. Тәуекелі салыстырмалы төмен, бірақ «тәуекелсіз» емес — кез келген CEX-тың табыс өнімінде платформаның операциялық тәуекелі қалады.

Jumpstart

OKX Jumpstart Жаңа листинг қазу

OKX-тің жаңа листинг тауларын қазу платформасы. OKB немесе басқа белгіленген токенді стейкингке салып, жаңа жобаның токенін аласыз. Binance Launchpool-ға ұқсас. Жаңадан бастаушыларға ұсынылмайды — жаңа листингтердің көбі қысқа мерзімде күрт түсіп кетеді.

P2P нарығы

OKX P2P C2C синонимі

OKX-тің C2C фиат сауда нарығы. Пайдаланушылар арасында жергілікті валютамен (KZT, RUB, CNY т.б.) тікелей USDT сатып алу/сату. OKX қаражатқа кепілдік береді. Қазақстан үшін Kaspi/Halyk Bank арқылы KZT-ден USDT-ге өтудің ең қолайлы жолы.

Көшіріп сауда жасау

Copy Trading

OKX ұсынатын кәсіби трейдерлердің позицияларын автоматты түрде қайталау өнімі. Сайтымыз жаңадан бастаушыларға ұсынбайды — көшіруге арналған трейдерлердің көбі ұзақ мерзімде таза шығынды, әрі көшіріп сауда жасаудың пайда бөлу механикасы пайдаланушы үшін тиімсіз.

Комиссия қайтару

Rebate / Commission Rebate

OKX серіктесінің алатын жарнама қызметтерінің ақысының бір бөлігін пайдаланушыға қайтаруы. CryptoDesk OKX-тің ішкі «серіктестік сыйақы» механикасы арқылы 20%-ын OK18866 кодын қолданып тіркелген пайдаланушыға қайтарады. OKX әр сағат сайын алдыңғы сағаттың мәмілелерінің сыйақысын автоматты түрде жинақтап, «Серіктестік орталығына» енгізеді — ай сайынғы есеп айырысу емес.

Комиссия қайтарудың толық нұсқаулығы

Іздегеніңіз табылмады ма?

Глоссарий үнемі толықтырылып отырады. Егер сіз бұл тізімде жоқ терминді кездестірсеңіз, бізге privacy@zxccex.com арқылы хат жазыңыз — келесі ай сайынғы тексеру кезеңінде (айдың бірінші аптасында) қосамыз.

Терминдерді түсінсеңіз — енді тәжірибеге кірісейік

Терминдерді оқып шығу — тек бірінші қадам. Тіркелу / Толтыру / Қауіпсіздік / Сауда нұсқаулықтарының әрқайсысы «сіз ешбір терминді білмейді» деп есептеп жазылған.

OKX тіркелу нұсқаулығынан бастау

Тіркелген жоқсыз ба? OKX-ке өту · серіктестік сілтемесі бар